Programa de cortometraje

Lo que se oculta detrás de la máscara

Duración 97 min.

Siempre nos educan para que respetemos a nuestras familias pero, ¿cómo hacerlo cuando son la fuente de nuestras peores pesadillas? Padres estrictos, madres poseídas, traumas de la niñez, todo explota cuando para sobrevivir, debes sanar tus heridas.

Cortometrajes

El método

Dirección/Direction:  Néstor Ruiz Medina

Año/Year: 2020

País/Country: España

Duración/Length: 29 min.

Sinopsis: 

Un aspirante a actor sufre un dolor incalculable al convertirse en el hazmerreír de su clase debido a la estrecha relación que mantiene con su madre. Aprenderá que ese dolor es una herramienta fundamental para convertirse en mejor actor, pero… ¿A qué precio?

Synopsis: 

An aspiring actor suffers incalculable pain by becoming the laughing stock of his class due to the close relationship he has with his mother. He will learn that pain is a fundamental tool to become a better actor, but… At what price?

Family Night

Dirección/Direction: Alan Dunne

Año/Year: 2022

País/Country: Irlanda

Duración/Length: 17 min.

Sinopsis: 

Basada en hechos reales, una familia es forzada a participar en la noche familiar de un padre estricto. Conforme avanza la noche, las tensiones aumentan mientras cenan, cantan, juegan charadas y ven una película mientras intentan mantener complacido a su padre.

Synopsis: 

A family is forced to take part in a family night by their extremely strict father. Throughout the night, tensions build as they are forced to have dinner together, sing songs, play charades and watch a movie, all while trying to keep their father pleased.

Part Forever

Dirección/Direction: Alan Chung-An, Ou

Año/Year: 2021

País/Country: Taiwan

Duración/Length: 12 min.

Sinopsis: 

En el salón oscuro las velas parpadean débilmente y un cuerpo yace a la mitad del lugar. Huei y su esposo Wen Hsiung han llegado para despedirse de la preciada hermana de Huei. La aparentemente tranquila y triste ceremonia luctuosa parece esconder un impactante y oscuro secreto.

Synopsis: 

In the dark hall, candles flickered faintly. A body lay in the middle of the hall. Huei and her husband Wen Hsiung came to say goodbye to Huei’s dearest sister. The seemingly calm and sad farewell ceremony seemed to hide an astonishing and dark secret.

Hysteric

Dirección/Direction: Rod Blackhurst

Año/Year: 2022

País/Country: Estados Unidos

Duración/Length: 10 min.

Sinopsis:

Una madre poseída por un trance de locura, persigue a sus hijas por toda la casa en una lucha de supervivencia para las jóvenes.

Synopsis: 

A mother possesed by madness, runs after her daughters in a struggle to survive for the young girls.

I, Adonis

Dirección/Direction: Angelo Raajimakers

Año/Year: 2021

País/Country: Países Bajos

Duración/Length: 14 min.

Sinopsis: 

El mundo de Nicky gira en torno al ejercicio, con la meta de ser más grande y fuerte. Pero cuando los recuerdos reprimidos de su infancia emergen, Nicky pierde el control y la obsesión por su cuerpo se dirige a una dirección nada saludable.

Synopsis: 

Nicky’s world revolves around fitness, with the goal of getting bigger and stronger. But when hidden childhood memories emerge, Nicky starts losing control and his body obsession sets off in an unhealthy direction.

Under the Ice

Dirección/Direction: Álvaro Rodríguez Areny

Año/Year: 2021

País/Country: España/Andorra

Duración/Length: 15 min.

Sinopsis: 

Tras perder a su padre en un accidente, Edur despierta a mitad de una pesadilla. Una presencia lo atormentará con sus peores recuerdos.

Synopsis: 

After losing his father in an accident, Edur wakes up in the middle of a nightmare. A presence will haunt him with his worst memories.