Los horrores de la noche
Duración: 96 min.
Enciende las luces o vendrá por ti la locura. Parpadea un instante y perderás la cordura. Advertido estás, que en medio de la noche sin aliento quedarás.
Horarios
Faro Azcapotzalco Xochicalli
23 de Agosto | 17:00
Centro Cultural “El Rule”
30 de Agosto | 18:00
Cortometrajes
El hombre sin rostro
Dirección/Direction: Sergio Siruela
Reparto/Cast: Tamara Vallarta, Mauricio Isaac, Camila Núñez, Dana Karvelas
Sinopsis: Nadie creyó a Laura, una niña de siete años, cuando hablaba de que “El hombre sin rostro” se escondía entre las sombras de su dormitorio hasta el día en que desapareció. Varios meses después, un padre afligido cuenta su historia mientras revive momentos terroríficos que uno sólo podría imaginar cómo parte de sus peores pesadillas.
Synopsis: No one believed Laura, a 7 year-old child, who said “The Faceless Man” hid among the shadows of her bedroom, until one day, she vanished. Many months later, an afflicted father tells his story while reliving terrifying moments one can only imagine as part of its worst nightmares.
Sacrificio
Dirección/Direction: Aldo Enrique Apango Ortíz
Reparto/Cast: Alfredo Gonzáles, Margarita Cuétara, Mateo Jiménez
Sinopsis: Atormentado por la desaparición de su hijo en el lago donde ha pescado toda su vida, Miguel sacrificará lo que sea necesario, incluso su fe, para tenerlo de vuelta en sus brazos.
Synopsis: Haunted by his son’s disappearance at the lake where he has fished his whole life, Miguel will sacrifice whatever it takes, even his faith, to have him back in his arms.
Orfeo
Dirección/Direction: Roberto Telles
Reparto/Cast: Fernanda Albarrán, Mónica Bejarano
Sinopsis: En el aniversario de la muerte de su padre, una joven influencer intenta continuar con su rutina diaria. Uno de sus patrocinadores le ofrece una gran suma a cambio de hacer una transmisión jugando Orfeo, un desafío cuya meta es invocar a un demonio.
Synopsis: In the anniversary of her father’s death, a young influencer tries to carry on his daily routine. One of her sponsors offers her a large amount of money in exchange of her playing “Orfeo”, a dare which goal is to summon a demon.
Nocturna
Dirección/Direction: Pablo Olmos Arrayales
Reparto/Cast: Pablo Gómez, Helena Puig
Sinopsis: Max regresa a casa después de un largo día de trabajo. Una mujer ebria se sube al mismo vagón de metro en el que viaja él. Su actuar errante llama la atención de otro pasajero que no tiene buenas intenciones. Max será testigo de lo que pasa en el Metro por las noches.
Synopsis: Max returns home after a long workday. A drunken woman gets in the same subway car he travels in. Her erratic behavior caughts another passenger’s attention whose intentions are up to no good. Max will witness what happens in the subway at night.
Palace of Nocturnal Delights
Dirección/Direction: Matheus Marchetti
Sinopsis: Un joven entrevista a un antiguo actor infantil, Rodrigo Escher, solo para quedar atrapado en la diabólica red de secretos y perversiones sexuales de su ídolo.
Synopsis: A young man interviews an old child actor, Rodrigo Escher, only to get caught in a diabolical web spunned from his idol’s secrets and sexual perversions.
El corazón bajo tierra
Dirección/Direction: James Lucas
Reparto/Cast: María Elva Zermeño, Marco Vidal
Sinopsis: Después de la muerte de su hija, un matrimonio de campesinos encuentra una planta humana en su huerto y deciden adoptarla, aunque pongan en peligro su vida y la de los demás.
Synopsis: After the death of their daughter, a peasant couple finds a human plant in their garden and decide to adopt it, even if they put their lives and the lives of others in danger.