Dos mujeres, madre e hija, son perseguidas a través de un bosque por un ser proveniente de otro mundo.

Two women, a mother and daughter, are pursued through a forest by a being from another world.

En sus sueños, Moisés escucha el susurro de una voz extraña que amenaza con dejarlo solo llevándose a su abuela, su persona más amada. Para salvarla, Moisés, deberá demostrar que ha honrado bien el consejo de sus ancestros y sus dioses.

In his dreams, Moisés hears the whisper of a strange voice that threatens to leave him alone by taking away his beloved grandmother. To save her, Moisés must prove that he has honored the advice of his ancestors and his gods.

Zoteno, un campesino, lo perdió todo en la Revolución Mexicana. Las tierras en las que trabaja se están muriendo y la desesperación se apodera de él. Buscando cambiar su fortuna, será tentado por el diablo a cambio de su alma.

Zoteno, a peasant, lost everything in the Mexican Revolution. The lands he works on are dying, and despair takes hold of him. Seeking to change his fortune, he will be tempted by the devil in exchange for his soul.

Matilde no puede dormir. Hay algo dentro de su armario. Durante una larga noche de terror, ella deberá enfrentar a sus monstruos. Pero, después de todo, ¿qué son los monstruos?

Matilde can’t sleep. There’s something inside her closet. Throughout a long night of terror, she must confront her monsters. But after all, what are monsters?

Una estudiante universitaria toma un inusual trabajo de maestra al encontrarse a una niña que se rehúsa a escribir en inglés. Mientras la maestra intenta llegar a la raíz de la renuencia de la joven, descubrirá una impactante revelación sobre la niña y su madre.

A college student takes an unusual teaching job when she encounters a girl who refuses to write in English. As the teacher tries to uncover the root of the young girl’s reluctance, she will discover a shocking revelation about the girl and her mother.

Los crímenes del pasado cometidos por un padre e hijo, serán pagados con sangre durante una expedición en el bosque.

The past crimes committed by a father and son will be paid with blood during an expedition in the forest.

Pedro es uno de los vampiros del subdesarrollo que trabaja en medio de pasillos llenos de ajos, frutas, hierbas y crucifijos de la Plaza de Mercado Paloquemao. Sin embargo, el 28 de mayo de 2016, cuando la mayor red de tráfico de sangre de Bogotá es desmantelada, su dealer Harbey escapa y se refugia en la plaza, amenazando su relación con Angie, la chica de la que está enamorado.

Pedro is one of the underdeveloped vampires who works amidst aisles filled with garlic, fruits, herbs, and crucifixes at Paloquemao Market. However, on May 28, 2016, when the largest blood trafficking network in Bogotá is dismantled, his dealer Harbey escapes and takes refuge in the market, threatening his relationship with Angie, the girl he is in love with.