Programa de cortometraje
Los días más oscuros
Nuestro país atraviesa una de sus eras más crueles. Es por ello que estos cineastas, han alzado la voz para que no deje de escucharse ese reclamo de justicia en un momento donde las mujeres, necesitan sentirse seguras en todo momento, en todo lugar.
Duración 90 min.
Horarios
Casa del Lago Juan José Arreola
Sábado 19 de Agosto | 13:00
Centro Cultural “Xavier Villaurrutia”
Viernes 25 de Agosto | 17:00
Cortometrajes
Año sin luz
Dirección/Direction: Marlon Morales
Norte de México, 1997. Ulises, un detective cansado de la violencia que su trabajo le presenta, narra a detalle su último caso de feminicidio: la desaparición de Lucía Pardo.
Northern Mexico, 1997. Ulises, a detective weary of the violence his job exposes him to, narrates in detail his last femicide case: the disappearance of Lucía Pardo.
Medusa
Dirección/Direction: Carlos Trujano
Cuando la profesora Norah regresa a casa tras haber sido secuestrada por un programa gubernamental, la aplicación del protocolo Medusa comienza a mostrarle lo que pasó entre su amado esposo y un robot, idéntico a ella, tomando su lugar. Lo que descubrirá, cambiará su vida para siempre.
When Professor Norah returns home after being kidnapped by a government program, the implementation of the Medusa protocol starts showing her what transpired between her beloved husband and a robot, identical to herself, taking her place. What she discovers will change her life forever.
Descenso
Dirección/Direction: Alejandro Aguirre Tanus
Ivanna se encuentra aturdida, confundida y sin memoria reciente en medio de la carretera, en el camino conoce a un misterioso hombre de mal aspecto que se ofrece a llevarla, durante el trayecto va recuperando su memoria, así incrementa la tensión y aumenta la sospecha de que este hombre pudiera ser al mismo tiempo la respuesta a todas sus preguntas y su perdición.
Ivanna finds herself dazed, confused, and with no recent memory in the middle of the road. Along the way, she encounters a mysterious and menacing-looking man who offers to give her a ride. As she starts regaining her memory during the journey, the tension builds and the suspicion grows that this man could be both the answer to all her questions and her downfall.
Desaparecida
Dirección/Direction: Fabián Archondo & Valeria López Mancheva
Una joven mujer lleva una vida tranquila con un nuevo romance en puerta hasta que encuentra su propia imagen en un cartel de persona desaparecida.
A young woman leads a peaceful life with a new romance on the horizon until she comes across her own image on a missing persons poster.
La cuarta puerta
Dirección/Direction: Hugo Magaña
Después de ir a una fiesta, Valeria despierta con señales de violación. El principal sospechoso es su pretendiente, aunque las pistas lo descartan. La falta de evidencia irrumpe en la mente de Valeria en busca de respuestas.
After attending a party, Valeria wakes up with signs of assault. The main suspect is her suitor, although the clues rule him out. The lack of evidence sends Valeria’s mind into a search for answers.
Los días más oscuros
Nuestro país atraviesa una de sus eras más crueles. Es por ello que estos cineastas, han alzado la voz para que no deje de escucharse ese reclamo de justicia en un momento donde las mujeres, necesitan sentirse seguras en todo momento, en todo lugar.
Duración 90 min.
Horarios
Casa del Lago Juan José Arreola
Sábado 19 de Agosto | 13:00
Centro Cultural “Xavier Villaurrutia”
Viernes 25 de Agosto | 17:00
Año sin luz
Dirección/Direction: Marlon Morales
Norte de México, 1997. Ulises, un detective cansado de la violencia que su trabajo le presenta, narra a detalle su último caso de feminicidio: la desaparición de Lucía Pardo.
Northern Mexico, 1997. Ulises, a detective weary of the violence his job exposes him to, narrates in detail his last femicide case: the disappearance of Lucía Pardo.
Medusa
Dirección/Direction: Carlos Trujano
Cuando la profesora Norah regresa a casa tras haber sido secuestrada por un programa gubernamental, la aplicación del protocolo Medusa comienza a mostrarle lo que pasó entre su amado esposo y un robot, idéntico a ella, tomando su lugar. Lo que descubrirá, cambiará su vida para siempre.
When Professor Norah returns home after being kidnapped by a government program, the implementation of the Medusa protocol starts showing her what transpired between her beloved husband and a robot, identical to herself, taking her place. What she discovers will change her life forever.
Descenso
Dirección/Direction: Alejandro Aguirre Tanus
Ivanna se encuentra aturdida, confundida y sin memoria reciente en medio de la carretera, en el camino conoce a un misterioso hombre de mal aspecto que se ofrece a llevarla, durante el trayecto va recuperando su memoria, así incrementa la tensión y aumenta la sospecha de que este hombre pudiera ser al mismo tiempo la respuesta a todas sus preguntas y su perdición.
Ivanna finds herself dazed, confused, and with no recent memory in the middle of the road. Along the way, she encounters a mysterious and menacing-looking man who offers to give her a ride. As she starts regaining her memory during the journey, the tension builds and the suspicion grows that this man could be both the answer to all her questions and her downfall.
Desaparecida
Dirección/Direction: Fabián Archondo & Valeria López Mancheva
Una joven mujer lleva una vida tranquila con un nuevo romance en puerta hasta que encuentra su propia imagen en un cartel de persona desaparecida.
A young woman leads a peaceful life with a new romance on the horizon until she comes across her own image on a missing persons poster.
La cuarta puerta
Dirección/Direction: Hugo Magaña
Después de ir a una fiesta, Valeria despierta con señales de violación. El principal sospechoso es su pretendiente, aunque las pistas lo descartan. La falta de evidencia irrumpe en la mente de Valeria en busca de respuestas.
After attending a party, Valeria wakes up with signs of assault. The main suspect is her suitor, although the clues rule him out. The lack of evidence sends Valeria’s mind into a search for answers.
Regresar al Catálogo
