Desde España con Horror

Al sonar de las castañuelas, el horror, la fantasía y la ciencia ficción manchega, se apoderan de las pantallas macabras este año con historias que al final te harán exclamar un fuerte “¡joder!”


Horarios

Centro Cultural “El Rule”

23 de Agosto | 18:00

Centro Cultural España

24 de Agosto | 18:00

Cortometrajes

Apotemnofilia

Dirección/Direction: Jano Pita

Año/Year: 2023

País/Country: España

Duración/Length: 9 min.

Reparto/Cast: Lucía Azcoitía, Martín el Zar, Michael Collis

Sinopsis: En la noche del estreno, el teatro está lleno y Clara, la actriz principal, se niega a dejar su camerino. Algo dentro de ella le impide salir, y será algo que tendrá que enfrentar.

Synopsis: On opening night, the theater is fully packed and Clara, the main actress, refuses to leave her dressing room. Something inside her keeps her from coming out, something she will have to face.

Simon

Dirección/Direction: LSDavid

Año/Year: 2024

País/Country: España

Duración/Length: 12 min.

Reparto/Cast: Eneko Otero, Román Reyes

Sinopsis: Un personaje de videojuego único, creado por un niño de 13 años en un simulador de vida, narra la desafortunada historia de su vida desde el momento en que fue creado. Lleno de odio y resentimiento, buscará respuestas sobre su mundo y el malévolo “Dios que lo controla.

Synopsis: A unique videogame character, created by a 13 year-old at a life sim, tells his unfortunate life tale from the moment he was created. Full of hatred and resentment, he will seek answers about his world and the evil God who controls it.

Los cómplices

Dirección/Direction: Alberto Evangelio

Año/Year: 2023

País/Country: España

Duración/Length: 13 min.

Reparto/Cast: Lorena López, Iván Massagué, Lucía Pardo

Sinopsis: Una mujer desesperada que necesita ayudar a su padre a morir pacta una colaboración con unas personas misteriosas conocidas como “los cómplices” sin saber las consecuencias detrás de esta unión.

Synopsis: A desperate woman needs assistance to help her father die and makes a deal with some mysterious persons known as The Accomplices without realizing the consequences behind this alliance.

Hado

Dirección/Direction: Rubi Rock

Año/Year: 2023

País/Country: España / Spain

Duración/Length: 11 min.

Reparto/Cast: Miguel Garcés, Haizea Carneros

Sinopsis: Javi, un hombre infiel y poderoso, conduce por un camino poco iluminado y poco frecuentado por la noche. Regresa a casa de un supuesto viaje de trabajo. En un abrir y cerrar de ojos, un error cambiará la vida de Javi para siempre.

Synopsis: Javi, an unfaithful and powerful man, drives through a dim-lighted lonely road at night. He is coming home after an alleged bussiness trip. In the blink of an eye, a mistake will change Javi’s life forever.

Voyager

Dirección/Direction: Pablo Pagán

Año/Year: 2023

País/Country: España / Spain

Duración/Length: 20 min.

Reparto/Cast: Ana Barja, Neli Llado, Oscar Domenech

Sinopsis: Una conductora de camiones adaptados para despedidas de solteros descubre unas misteriosas pastillas, que tras tomarlas le permiten abandonar su cuerpo físico, y recorrer el mundo de forma inmaterial.

Synopsis: A woman who drives buses adapted for bachelor parties, finds out some mysterious pills that when taken, allows you to leave your physical body behind and travel the world in an astral form.

Sincopat

Dirección/Direction: Pol Diggler

Año/Year: 2023

País/Country: España / Spain

Duración/Length: 13 min.

Reparto/Cast: Núria Florensa

Sinopsis: Ona, una ejecutiva creativa de una gran empresa, está a punto de lanzar al mercado la última revolución tecnológica: un dispositivo que permite escuchar música directamente desde el cerebro.

Synopsis: Ona, a big company’s executive creative, is about to launch the ultimate tech revolution: a device that allows the owners to hear music directly into their brains.